RIVERS est dirigé par Manuel J. Rios, diplômé en Tourisme et membre de l’A.P.I. (association regroupant les agents de la propriété immobilière). Il est interprète d’anglais et de français. Manuel et sa famille résident à L’Ametlla de Mar depuis février 1977. Sa femme, qui est professeur diplômé, est originaire de Boston, Lincolnshire, Royaume Uni.
RIVERS, qui propose également des services de traduction et d’interprétariat, a été créée en février 1991 en tant qu’école de langues, puis s’est convertie en SARL en 2004. Bien qu’elle ait conservé sa vocation initiale d’école de langues et de services de traduction/interprétariat, elle assure auprès des personnes qui viennent d’arriver dans la région la prestation de services immobiliers, de construction, d’information et de démarches administratives, entre autres.
                                                                                                    SERVICES
1 Contrôle, supervision et vérification de biens immobiliers.
2 Conseil juridique et général en matière d’achat et de vente de biens immobiliers ; préparation de la documentation relative à la carte de résidence (N.I.E), à la résidence, au recensement, etc.
3 Recommandation de cabinets d’avocats spécialisés dans le secteur, certains parlant plusieurs langues différentes, disponibles sur rendez-vous, si vous envisagez le recours à une aide juridique.
4 Préparation et assistance auprès du Notaire pour la signature de : testaments, actes, pouvoirs notariaux, emprunts, prêts, etc.
5 Collaboration en votre nom avec les professionnels dont vous avez besoin, notamment : architectes, électriciens, plombiers, peintres, constructeurs, etc.
6 Services de traduction et d’interprétation.
7 Présentation de la documentation auprès des organismes officiels ou des entreprises de services : mairies, département d’urbanisme, compagnies des eaux, de gaz et d’électricité, etc.
8 Construction : Neuf : nous pouvons nous charger de vous trouver un constructeur digne de confiance, que ce soit pour du neuf ou pour des réparations.
9 Nous préparons et gérons des comptes bancaires, services financiers, plans de retraite, emprunts, prêts et investissement.
10 Depuis 1991, nous dirigeons une École de langues : Venez apprendre avec nous !